:28:02
Jag beklagar.
:28:09
- Federico, du kan inte stanna här.
- Han är ny.
:28:12
- Hjälp honom och gå sen.
- Varsågod.
:28:17
- Vad är detta? Vi satsar inte pengar.
- Det är inte pengar.
:28:21
Det är en skatt, ersättningen till
den ende överlevande i en flygkrasch.
:28:27
Ja, givetvis.
Jag tyckte att du verkade bekant.
:28:31
Jag tänker inte spela mot honom.
:28:33
Det är ändå inte tillräckligt.
Ett av hans fingrar vore en trofé.
:28:40
- Är han med på det, spelar jag.
- En bra idé.
:28:43
- Vad ska vi göra, Federico?
- Vi spelar.
:28:47
Vänta! Vänta, för fan!
:28:51
- Mitt finger, då?
- Du ska inte förlora nåt finger.
:28:54
- Åt sidan.
- De där inne är bara amatörer...
:28:59
...som vunnit på bingo
eller ramlat ner från en balkong.
:29:03
- De har inte en chans mot dig.
- Jag säger nej.
:29:07
För helvete! Du överlevde en
flygkrasch och jag tog dig därifrån.
:29:11
- Är det att ha tur eller inte?
- Och...?
:29:14
- Där inne behövs bara lite tur.
- Ja, men jag är inte dum.
:29:18
- Men du kan också styra din tur.
- Du är tokig.
:29:23
Åt sidan, annars rör jag vid dig,
så gå åt sidan.
:29:32
Varför var du den ende som
överlevde kraschen? Förklara!
:29:37
Det fanns goda människor ombord.
Vad räddade en tjuv? Gud?
:29:42
- Slumpen.
- För dig existerar inte slumpen.
:29:45
Du har medfödd förmåga att ta turen
från andra, annars hade du varit död.
:29:51
- Visst.
- Jag tror på dig.
:29:53
Men om du själv inte gör det,
har vi inget mer att prata om.