:54:03
Vstaò!
:54:05
Jetì jednou.
:54:07
To bylo naposledy, co jsi mi nakopal prdel.
:54:09
No tak, pokraèuj.
:54:10
Víc bolesti. To je ono.
:54:14
Ani jsi mì netrefil.
:54:16
Aspoò jednou mì udeø.
:54:17
Tu má.
:54:30
Je v prdeli.
:54:41
Je Butterbean OK?
:54:48
Kouknìte na to.
:54:52
Knockout hned v prvním kole ...
:54:55
...a nový ampión, Butterbean!
:54:59
Kam jde, Knoxville?
:55:02
Do nemocnice.
:55:03
A co tam bude do pekla dìlat?
:55:05
Nevím.
:55:06
Zøejmì mám na hlavì velkou ránu
:55:09
a myslím, e jsem trochu otøesený.
:55:11
Dává mi injekci?
:55:13
Ano.
:55:15
Jsi v poøádku?
:55:17
- Musíme to zkusit jetì jednou, kámo.
- Jasnì.
:55:19
Ted u mùe jít.
:55:21
Díky.
:55:22
Nejbliích 24 hodin se bude
cítit trocha mizernì.
:55:26
- Dìkuji, Dr. Cooper.
- OK.
:55:27
Pravdìpodobnì mì uvidíte a
za dva nebo tøi dni.
:55:38
Hej! Hej!
:55:42
Sakra!
:55:43
Co to dìlá?
:55:45
Hej! Vypadni, kámo!