1:07:01
T'es en train de...
1:07:02
... perdre la tête ?
1:07:04
Bam, arrête !
1:07:05
T'es devenu fou.
1:07:09
"Ape !"
1:07:11
Il commence à perdre la raison !
1:07:14
Jésus Christ !
1:07:18
Ape, j'ai besoin de papier !
1:07:21
Ape, j'ai besoin de papier !
1:07:22
Ok, ça s'appelle le "Golf Course Airhorn"...
1:07:24
Quand les gens vont venir...
1:07:25
... pour jouer ici,
1:07:28
On va les faire chier
avec ces klaxons.
1:07:47
La revoilà.
1:07:48
Non. C'est une autre ?
1:07:51
Elle l'a quand même bien frappée.
1:08:20
Qu'est-ce que je vous avais dit ?
Qu'est-ce que je vous avais dit ?
1:08:22
Que je viendrai
vous botter le cul.
1:08:23
Euh, vous avez perdu votre club.
Le voilà.
1:08:25
Je vous avais pas prévenu,
que j'allais...
1:08:27
... venir vous botter le cul ?
1:08:29
Mais... Je suis désolé.
J'ai des bursitis.
1:08:30
- T'as des bursitis ?
- Ouais.
1:08:32
Donc, ça veut dire que tu dois jouer avec ça ?
1:08:34
Ça aide.
1:08:35
Je vais te donner de quoi jouer, mec.
1:08:36
Désolé.
Ça n'arrivera plus.
1:08:55
- Oh, putain !
- Il nous tire dessus !
1:08:57
Baissez-vous ! Baissez-vous !
1:08:58
Oh, putain !