1:10:00
Idiot !
1:10:04
Go !
1:10:05
Oh, putain !
1:10:12
Ça va ?
1:10:13
Tu vas bien ?
1:10:14
Je vais bien. ça va.
1:10:16
Qu'est ce que vous avez
cru qu'il s'était passé ?
1:10:18
C'est embarrassant...
1:10:19
J'étais a peine tombé...
1:10:21
... que vous étiez déjà dehors.
1:10:22
Vous êtes un putain de sprinter.
1:10:26
Je vois des gars en cagoules,
je me casse.
1:10:30
Je joue pas à ça.
Je joue pas à ça.
1:10:34
Il n'y a pas une raison...
1:10:37
pour que quelqu'un se foute
un truc dans le genre dans le cul ?
1:10:40
Non.
1:10:41
Je revendique la proposition
de cette connerie.
1:10:43
Où est Ryan?
1:10:44
Tu vas le faire ?
1:10:45
1,
Ça ne rentrera pas là-dedans.
1:10:47
2, si ça rentre,
ça ne restera pas.
1:10:50
C'est définitif.
1:10:51
3, y'a pas moyen.
1:10:53
Ils vont croire que c'est vrai.
1:10:55
Donc, tu dis que...
1:10:57
Je dis que j'ai vraiment envie
de voir ça...
1:10:59
Mais...
1:11:01
T'as pas envie de le faire
tant que ça, en fait ?
1:11:03
Non, pas du tout.
1:11:04
C'est encore mon talent qui brille
pour cette idée, en tout cas.
1:11:06
Ouais. Je crois que...
1:11:07
... c'est l'une des premières choses
à laquelle j'avais pensé.
1:11:09
Je t'ai déjà vu faire des trucs
du style.
1:11:10
Oh, mec, je suis si fier
d'avoir donné cette idée.
1:11:13
Je suis si fier.
1:11:15
Oh, ouais.
1:11:17
Je vais sûrement utiliser tout ça
avant la fin de ce passage.
1:11:23
Euh... qu'est-ce qu'on a d'autre ?
1:11:25
Une capote.
1:11:27
Merci.
1:11:29
Et, hum, une petite voiture.
1:11:32
Bleue, ma couleur préférée.
1:11:36
Laisse-moi voir. Fais-la pendre.
1:11:40
Regarde le réservoir.
1:11:44
Maintenant je lubrifie...
1:11:47
...la petite voiture,
1:11:49
parce que je vais me la
foutre au cul.
1:11:56
Mets-toi à l'aise.
1:11:58
Hé, Ed est là
pour t'aider, mec.