:54:03
Opp med deg!
:54:05
Èn gang til.
:54:08
Dette er siste gang
du gir meg juling.
:54:11
Mer smerte.
:54:16
Slå meg i det minste én gang.
Sånn, ja.
:54:31
Han er slått ut.
:54:42
Gikk det bra med Butterbean?
:54:55
På knockout i første runde...
Vår nye mester: Butterbean.
:55:00
- Hvor skal vi hen, Knoxville?
- Til sykehuset.
:55:05
- Hvorfor det?
- Vet ikke.
:55:07
Jeg har en flenge i hodet,
og jeg har lett hjernerystelse.
:55:12
- Gir du meg en sprøyte?
- Ja. Går det bra?
:55:18
Ett sting til, kamerat,
og så er du en fri mann.
:55:23
Du kommer ikke til
å føle deg så bra det neste døgnet.
:55:26
Takk, doktor. Jeg er sikkert
tilbake om to-tre dager.
:55:33
Jeg, sir Marcius, vil ikke
betale med kontanter. Bare med dop!
:55:43
- I svarte...! Hva er det dere gjør?
- Hva er det som foregår?