:16:00
:16:03
:16:06
:16:09
Oh, foda-se..
:16:10
Oh!
:16:16
:16:18
:16:20
:16:30
Tu estás bem? Tu estás bem?
Estás bem..?
:16:32
Venham cá!!
:16:34
Ajudem-no! Ajudem-no!
:16:35
Medico!
:16:36
Não, não, não, não..
:16:37
Não o mexam!
Não o mexam!
:16:40
Oh merda..
:16:42
Isto tinha "más notícias"
escrito em todo o lado..
:16:44
Estás bem..?
Está tudo bem contigo?
:16:45
Esta foi tipo,
a pior cena que podia ter acontecido
:16:46
que podia ter acontecido
aqui mesmo..
:16:48
O John não conduz um cú..
:16:50
Não sei o que aconteceu
:16:52
Só me lembro
que andei pelo ar..
:16:54
e depois..
ah.. Estou todo fodido..
:16:57
Olha para o carrinho..
:16:59
Puto estavas
a ripar tanto!
:17:05
Estamos aqui em Tóqui
e apetece-me festejar!
:17:14
Olá. Eu sou o Party Boy!
:17:17
Oh.. Posso testar isto?
:17:20
Aqui vamos nós..
:17:22
Esta é a minha música!
:17:25
Gostas?
:17:27
Faz com que nos
apeteça dançar né..?
:17:30
Está-me a apetecer
dançar aqui mesmo..