:51:02
On a juste un psychopathe à bord.
:51:04
Ouais bien sûr. Je vais me prendre un de ces blâmes
pour cette merde.
:51:06
Solaris à Grendel,
nous vous voyons approcher.
:51:08
Tenez vous prêt pour l'amarrage.
:51:10
Grendel à Solaris, On a besoin de militaires
et d'un matériel médical, ici.
:51:13
On a un gros problème.
Une vraie merde.
:51:16
Grendel, Quel est votre problème?
:51:19
Quel est votre problème?
:51:28
Ecoute, tout ça va bien se passer.
:51:31
Il est piégé dans le compartiment de cargaison.
Et nous nous sommes enfermés ici.
:51:34
- Est-ce que le groupe d'intervention de Solaris pourra le tuer?
- Absolument.
:51:39
J'ai été en contact permanent
avec Solaris.
:51:40
Ils ont 60 professionnels surentraînés qui attendent.
:51:43
pour nous faire sortir de ce vaisseau.
:51:45
Solaris à Grendel, tirez vers le haut.
Avortez l'amarrage.
:51:48
Vous venez beaucoup trop vite.
Grendel
:51:51
Et maintenant?
:51:52
- Attention. Préparez vous à l'impact.
- Oh, merde. Cramponnez vous
:51:59
Que se passe t-il??
:52:08
Que se passe t-il encore?
:52:41
Tout le monde va bien?
:52:43
- Que vient-il de se passer?
- Waylander?
:52:44
- Ouais.
- Ouais.
:52:50
C'est bon. Nous venons de le percuter.
Nous devons faire demi-tour et y retourner.
:52:54
Accrochez-vous.