1:03:00
Lowe!
1:03:03
Oh... merde.
1:03:04
J'ai de la compagnie ici !
1:03:12
Vas-y.
1:03:22
Kinsa, ouvre la porte.
1:03:23
Ouvre cette putain de porte!
1:03:37
Qu'est ce qui se passe?
Pourquoi n'êtes-vous pas à bord?
1:03:39
Kinsa ne veut plus ouvrir la porte.
Je pense qu'elle a perdu la raison,
1:03:42
et maintenant on est vraiment dans la merde!
1:03:44
Janessa, calme-toi. Donne moi la radio.
1:03:47
Kinsa?
1:03:49
Kinsa, ma chérie, c'est Rowan.
J'ai besoin que tu nous ouvre la porte.
1:03:52
Non.
1:03:53
Kinsa, mon cur, tout est fini,
chérie. Nous allons retourner à la maison.
1:03:56
Tout ce que tu as à faire
c'est ouvrir la porte.
1:04:00
Non.
1:04:01
Et, merde. Venez. Venez!
1:04:04
Jésus Christ, Kinsa!
Ouvre cette putain de porte
1:04:11
Oh, non, Kinsa! Non!
Le réservoir de carburant est encore attaché!
1:04:20
Kinsa!
1:04:41
Et maintenant?
1:04:47
Mai...Maintenant on est mort.
1:04:49
Espèce de fumier!
1:04:52
Ok... nouveau plan.
1:04:54
Tu le tiens pendant qu'on se sauve.