1:22:06
-Oups.
-Que signifie, "Oups"?
1:22:09
Rien.
1:22:10
Ne dis pas "rien".
Tu ne dis pas "Oups" sans raison
1:22:14
Je crois qu'il me voit.
1:22:16
Si quelqu'un a une idée brillante,
1:22:20
C'est maintenant ou jamais .
1:22:21
J'ai une idée. J'ai une idée.
1:22:23
Prépare les variations de la base de données
Crystal Lake, 1980.
1:22:27
Kay?
1:22:29
- Il ne va nulle part.
- Initialisé.
1:22:35
- Hey... tu veux une bière?
- ou fumer un joint?
1:22:39
ou encore faire l'amour.
1:22:45
Nous adorons faire l'amour avant le mariage.
1:23:02
Essaye de nouveau, Rowan.
1:23:04
Allons y
1:23:08
Putain de merde!
1:23:23
Il en a terminé avec les campeurs.
1:23:24
- Waow, Il est bon!
- Trop bon. Il revient.
1:23:29
Ok, essaye de nouveau.
1:23:30
C'est bon!
Je me suis occupé de la porte!
1:23:35
Brodski, tu es le meilleur!
1:23:39
Hey, allons nous bientôt nous voir?
1:23:42
Je suis sur la route.
1:23:57
Brodski, Où est-tu?!