:22:04
São mais de 400 anos.
:22:14
Uma linha segura. Dieter Perez.
:22:17
Estação de Pesquisa Solaris. Conecte.
:22:29
Lowe. Seu bastardo.
:22:32
Temos um achado milionário.
:22:33
Você sabe que horas são?
:22:35
Não importa. É uma mina de ouro.
:22:38
Uma caixa de DVD não é uma mina
de ouro.
:22:43
Já disse que não consigo vender.
:22:44
Olhe o arquivo.
:22:45
Dois espécimes congelados há
400 anos. Um bem preservado...
:22:49
e o outro... Está preparado?
Acordado e andando.
:22:53
Com 400 anos...
:22:54
acordado e andando?
:22:57
Sim. 455 anos, para ser exato.
:23:00
E daí? O que isso importa?
:23:02
As pessoas vão pagar bem
para vê-la.
:23:05
Responda-me uma coisa.
:23:07
É a primeira pessoa que você
ressuscitou?
:23:11
Claro que não.
:23:12
Quantas pessoas descongeladas e...
:23:13
em bom estado existem andando
por aí?
:23:17
-Centenas.
-Milhares.
:23:18
Mas não com 450 anos.
:23:21
Quase o dobro da idade
de qualquer um.
:23:23
Qual a diferença de ter 250 ou
450 anos?
:23:26
Há cem anos, quando a reanimação
era algo mais imprevisível...
:23:32
tudo bem. Mas agora...
:23:34
faz parte do passado.
:23:36
Droga. Eu preciso de dinheiro.
:23:38
Oh, eu sei. Eu sei.
:23:44
No outro corpo está escrito
"Voorhees".
:23:48
Não se trata de Jason Voorhees,
certo?
:23:51
-O que sabe sobre ele?
-Jason Voorhees.
:23:56
Ele matou aproximadamente
200 pessoas...
:23:58
e desapareceu sem deixar vestígios.