:52:01
If he catches you with that scalpel,
you're the one that's history, asshole.
:52:05
He don't look so bad to me.
"Ethyl chloride." Just like mace.
:52:09
Put that stuff back
before you get us in trouble.
:52:13
You listen, you stupid rent-a-cop.
I am not a slob.
:52:16
I have a life.
It means something to me.
:52:19
I'm not going down
in this shit-hole. No, sir.
:52:23
Back it up.
:52:30
How are you?
How you all doing?
:52:32
Good. How are you?
How are you, fellows?
:52:36
Is it true the man inside
wants an operation for his son?
:52:39
Everything good?
Good to see you.
:52:42
- Do you know what weapon he has?
- You'll talk to me, right?
:52:44
I'll let you know when I know, okay?
You'll be the first.
:52:49
- I'll let you know later.
- Gus, how are you?
:52:51
- How you doing, Frank? It's hot.
- Yeah, it is.
:52:54
- A little early for heavy artillery, isn't it?
- Maybe. Maybe not.
:52:58
- You should tell me. What's going on?
- You're looking at it.
:53:01
A very upset father inside. We'll give him
a couple of minutes to cool off.
:53:09
Let's not give him too much time.
Let's end this quick and quiet.
:53:13
- That's the plan.
- All right. Good.
:53:16
In that case, I'm just here
to lend my support in any way that I can.
:53:19
I don't need a babysitter on this.
It's under control.
:53:22
- Is it?
- Yes.
:53:23
All right. Can't have people
running around the street using guns.
:53:28
Makes it look like the city's unsafe.
:53:31
Besides, I got to be here.
:53:32
Chief doesn't show up,
looks like he's asleep at the wheel.
:53:35
Just stay out of my way.
The TV cameras are over there.
:53:38
They should make you feel
right at home.
:53:40
Right. Why don't you just relax?
:53:46
- Why can't you relax?
- I'm fine.
:53:47
- Why don't you just do your job?
- I'm doing my job.
:53:50
We're both cops, right?
We're on the same side, remember?
:53:53
- Right.
- Right?
:53:56
It's good to see you. Thanks.