:09:06
¡John!
:09:08
- ¿Tienes mi maldita moladora?
- ¿Qué?
:09:10
- Mi moladora. Dime si tienes mi moladora.
- Claro que la tengo.
:09:13
- Si.
- Si, todavía tengo abuela.
:09:16
- No. No está en mi casillero. Mi moladora.
- ¿Quieres la mía?
:09:20
Solo dos personas saben la
combinación de mi casillero, John.
:09:23
Esa moladora es mía
y tú lo sabes. ¿John?
:09:26
- ¡John! ¿Fumamos?
- Está bien. Está bien.
:09:33
¿Y esa maldita corbata?
¿Se murió alguien?
:09:35
¿Te gusta? Es la corbata que llevaré en mi
funeral si no me dan el trabajo de Ottisville.
:09:40
- ¿Qué trabajo? No hay trabajo.
- Vi el anuncio.
:09:43
- Buscan gente.
- Olvídalo.
:09:45
- Tengo que ir.
- Si, ya lo sé.
:09:47
Denise me va a matar. Le han
embargado el coche esta mañana.
:09:50
- Maldición.
- Si.
:09:52
- ¿Quieres que vaya contigo?
- Vamos.
:09:57
Cincuenta.
Cincuenta centavos.
:09:59
Esto es una perdida de tiempo.
:10:02
Cuatrocientas personas para
un trabajo. Un trabajo. Vamos.
:10:05
Seguro que se lo dan al hijo,
al primo, al tío de alguien y adiós.
:10:09
¿Y por qué ponen el anuncio
si es mentira Jimmy?
:10:11
Te digo que están jugando.
Te dirán: "Nos quedamos con su solicitud".
:10:16
O dirán: "Está demasiado calificado"
En cualquier caso te joden.
:10:21
- Archibald.
- ¿Si?
:10:22
John.
:10:28
Llevo 15 años trabajando
con maquinaria pesada.
:10:32
Necesito el trabajo. Puedo
hacer todo lo que necesite.
:10:35
Ya veo.
:10:36
Puedo empezar hoy...
si lo necesita.
:10:41
Bueno, su curriculum es
impresionante.
:10:44
Sin duda tiene experiencia.
:10:47
Sinceramente...
:10:49
...puede que esté demasiado calificado.
Pero nos quedaremos con su solicitud.