John Q
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:28:19
No puedes decir que
no vas a lanzar.

:28:23
No puedes. Bernie frunció su ceño,
tomó la mano de Babe y dijo...

:28:27
Está dormido.
:28:30
Oremos.
:28:32
Dios Todopoderoso.
Tu hijo Jesucristo...

:28:35
...puso su alma en tus manos.
:28:38
A esas manos encomendamos a tu
fiel servidora, Tiffany.

:28:46
¿Sabes que puedes hacer?
Llamar al tipo ese de las noticias.

:28:47
El que hace los reportajes. Tú sabes.
El tipo ese, el del peinado raro.

:28:52
- ¿Cómo demonios se llama?
- Lampley.

:28:55
- Tuck Lampley.
- Le doy 20 dólares por el televisor.

:28:59
- Es un televisor color.
- 20 dólares.

:29:06
Llámalo, Jimmy.
:29:07
¿Le importa que hablemos por el camino?
Hoy estoy tapado de trabajo.

:29:10
- No, para nada.
- ¿En qué puedo ayudarle?

:29:12
Mi hijo, Mike, tuvo... tuvo un paro
cardíaco en un partido de baseball.

:29:18
Tengo un seguro universal por mi trabajo
pero ahora me dicen que no pagarán.

:29:21
¿Y qué sucede con el hospital?
¿No tienen que cubrirlo?

:29:23
Eso le dije yo.
:29:25
No, no. Me dicen que tengo que pagar en efectivo.
Sino tengo que llevarme mi hijo a casa y verlo morir.

:29:29
- Jesús.
- Sí.

:29:31
Hemos pensado que podría hacer uno de esos reportajes
que hace Ud. Enviar donaciones, escribir a un diputado.

:29:35
Todo lo que pueda hacer, Sr. Lampley,
nos ayudaría. Lo que sea.

:29:39
Lo que le sucede a su hijo es
indignante y quiero ayudarlo.

:29:42
Lo consultaré con mis productores.
Tengo jefes como todos.

:29:45
- Sí, claro.
- Déjele su teléfono a Karen, ¿está bien?

:29:49
Está bien. Muchísimas gracias.

anterior.
siguiente.