1:22:02
- Cuando alguien está enfermo merece algo de ayuda.
- ¡No te rindas!
1:22:06
¡Enfermo! ¡Ayuda!
¡Enfermo! ¡Ayuda!
1:22:12
No pienso enterrar a mi hijo.
1:22:17
Mi hijo me enterrará a mí.
1:22:20
¿Crees que le importas
algo a esa gente? No.
1:22:24
Eres la causa del momento. No le
importas a nadie. Esa es la verdad.
1:22:28
A nadie le importa.
Solo a ti.
1:22:32
Solo estamos tú y yo aquí, con
un montón de armas apuntándote.
1:22:39
- ¿Qué vas a hacer? Tú decides.
- Quiero a mi hijo.
1:22:43
- Quiero a mi hijo aquí conmigo.
- No puedo hacerlo, John.
1:22:48
Si me dan a mi hijo les doy
a su francotirador. Y todo se acaba.
1:22:53
Si traen a mi hijo, me rindo.
1:22:58
Todos se van a casa.
1:23:03
Todo el mundo a salvo.
1:23:08
Tráiganme a mi hijo.
1:23:11
Vamos.
1:23:15
¿Qué opinas Frank?
1:23:18
Yo voto por dárselo. No disparará
con su hijo allí dentro.
1:23:21
Señor. Se trata de recuperar
rehenes, no de dárselos.
1:23:24
No es un rehén, es su hijo.
¿Toda esa gente salió en las noticias?
1:23:30
Es tu decisión, Frank.
1:23:33
Sí.
1:23:37
Muy bien, dénselo.
1:23:41
¡Alto!
1:23:42
Tengo que entrar ahí.
Tengo que entrar allí dentro.
1:23:47
¡Alto! ¡Alto!
¡Quietos ahí! ¡Quietos!
1:23:51
¡Fuera! ¡Fuera!
¡Fuera! ¡Fuera!