:17:00
Ritam disanja, puls,
srce...a ovo je pritisak.
:17:06
Donji i gornji.
:17:08
Ovaj gornji broj treba
biti iznad 90.
:17:11
Ako pritisak padne, moramo uraditi neto.
Ne smije ponovo pasti ispod 70.
:17:17
Zato?
to bi to znaèilo?
:17:21
70 i ispod znaèi prestanak
rada srca.
:17:27
Dobro.
Ako vam neto zatreba...
:17:29
Hvala vam.
:17:37
Kakvo je zdravstveno osiguranje
porodice? Otac radi honorarno.
:17:41
Majka radi u samoposluzi.
Moemo li neto uraditi?
:17:44
Moram prekinuti.
:17:47
Gdin i gða Archibald. Ja sam Rebecca Payne,
direktor bolnice. Kako ste?
:17:51
Drago mi je.
Hvala.
:17:53
Ovo je Dr. Turner, upravnik kardiologije
i Mikeov doktor.
:17:56
Kako ste? Moja supruga.
Zdravo.
:18:00
Kako je naem sinu?
:18:02
Molim vas, sjedite.
:18:22
Dobro.
:18:26
Ovaj snimak pokazuje srce
normalnog devetogodinjaka.
:18:29
Ovo je snimak srca vaeg sina...
Mikea.
:18:33
Ima nekoliko defekata ovdje...
ovdje...i ovdje...
:18:39
koji su uzrokovali pluæni edem
i malignu ventrikularnu ektropiju.
:18:44
Kao to se vidi, Mikeovo srce je
priblino tri puta veæe od normalne velièine.
:18:49
Izvinite...
:18:52
Nisam razumio to ste rekli.
Moete li to pojasniti?
:18:55
U sutini, Mikeovo srce ne
pumpa dovoljno krvi...