John Q
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Ne.
Što ne?

:27:03
Ne, ne ispunjavate uvjete.
:27:05
Sin mi umire. Ja sam bez love. Ako ja
ne ispunjavam uvjete, tko ih onda ispunjava?

:27:09
Žao mi je.
:27:09
Žao ti je? Ne treba mi tvoje "žao".
Treba mi tvoja pomoæ.

:27:27
"Vaš zahtjev u vezi žalbe je odobren".
:27:37
Ne, ne. Ovo je žalba.
:27:41
Žalba je za postojeæu policu. Trebali ste
podnijeti zahtjev za promjenu police.

:27:46
Podnijeli ste pogrešan obrazac.
Èekajte malo.

:27:48
Morate podnijeti novi zahtjev.
Moglo bi potrajati do 30 dana.

:27:51
Ja nemam 30 dana.
Znam.

:27:53
Iskreno, muka mi je od trèkaranja.
Ono što mi treba je ime mog sina na listi.

:27:58
Vaš raèun je prekoraèen $30000.
:28:01
Ova bolnica se polomila da vam pomogne.
Je li tako?

:28:04
Da, tako je. Ali postoji granica
za našu velikodušnost.

:28:09
Jednom za svagda, vaše
osiguranje ovo ne pokriva.

:28:24
Jimmy.
:28:32
Uzmi.
:28:33
Pazi. Pazi se.
Ovo je prokleto teško.


prev.
next.