:34:01
Zvao me je? Nisi u testamentu.
Zato ne iskuavaj sreæu.
:34:04
Uplatio sam bolnici
$6000 juèer.
:34:09
Moemo li poprièati?
Da, naravno.
:34:14
Dobro...lijepo je vidjeti vas.
U redu, èuvajte ga.
:34:26
Moja ena Denise kae da aljete
Mikea kuæi. Da li je to istina?
:34:29
Gdine Archibald, ja sam doktor.
Ja ne radim propise, veæ Upravni odbor.
:34:34
Da, pa vi ste upravnik Kardiolokog.
Ako date preporuku, posluaju vas, zar ne?
:34:38
Ja stalno dajem preporuke, ali
konaènu odluku donosi odbor, ne ja.
:34:43
To je to? aljete ga kuæi?
:34:45
Bojim se da je tako.
:34:48
Moemo da proetati? Neæemo dugo,
obeæavam. Dobro, dobro.
:34:55
Pa, èitao sam...
ovu brouru sinoæ.
:34:58
Kae da ova bolnica godinje radi 300
operacija srca. 300 operacija.
:35:04
Po $250.000 svaka, znate koliko je to?
Ja znam koliko, jer sam izraèunao.
:35:09
75 milona za operacije srca i vi kaete
da ne moete obaviti jednu iz dobre volje.
:35:14
Johne, odbio sam honorar za vaeg sina...
Samo malo. To nitko nije traio...
:35:18
Niko to nije traio, OK?
Jer ja mogu skupit novac.
:35:20
Mogu nabaviti novac. Veæ sam nabavio
$22,000. Platio sam vam.
:35:24
Kunem se Bogom i ivotom da æu
platiti ako mi date priliku.
:35:29
Radim samo 20 sati nedjeljno,
razumijete?
:35:32
Mogu ja to. Mogu.
Kunem se Bogom da æu vam platiti.
:35:36
Ne znam kako æu, ali obeæavam da hoæu.
Samo mi vjerujte.
:35:39
Dajem vam èasnu rijeè.
Molim vas.
:35:46
Sklonite ruke sa mene, molim vas.
:35:50
Sve sam uèinio, ao mi je.
Ne, niste.
:35:53
Jesam.
Hajdemo napolje poprièati.