:13:01
I colletti bianchi o blu, e
poi c'e' chi il colletto non ce l'ha.
:13:05
In quell'ospedale c'e' la chirurgia,
la chirurgia ambulatoriale
:13:08
e poi la chirurgia per gli sfigati.
C'e' tanta gente dappertutto.
:13:13
Gente che non ha 250 mila dollari.
:13:16
Far vergognare cosi' un uomo
e metterlo con le spalle al muro...
:13:20
Mi sembra proprio che
qualcosa sia malato, non qualcuno.
:13:24
Ma in fondo, io che ne so?
lo sono solo un operaio.
:13:27
Questa storia la turba molto,
ma se potesse parlare con John Q ora,
:13:32
cosa gli direbbe?
- Sono con te fino in fondo.
:13:38
Era un amico di John Q. Tuck Lampley
in diretta dall'Hope Memorial.
:14:13
- Che sta succedendo?
- Tenente.
:14:15
- Dove sono gli altri?
- C'e' un uomo nel condotto dell'aria.
:14:19
Se riusciamo ad avvicinare
il bersaglio a questo telefono,
:14:22
abbiamo il tiro libero.
- Dice davvero?
:14:24
Si'.
:14:26
- Siamo pronti, capo.
- Ci vede bene?
:14:32
Non siate nervosi, o sbagliate mira.
Prova a pisciare dopo una litigata.
:14:40
- Monroe!
- Mia moglie mi chiama all'ordine.
:14:43
Peggio, e' il "Grande Veterano".
:14:45
Vieni un po' qui.
:14:48
- Non una parola.
- Brutto figlio di puttana.
:14:51
- Tu cerchi di fregarmi.
- Cosa vuoi da me?! Guarda l'ora.
:14:55
Quello ha detto che alle cinque
e un quarto inizia a sparare!
:14:59
- Ma quest'idea e' del tutto stupida.
- Si'? Qual e' la tua?