:24:01
Non e' a terra.
:24:13
Porca puttana.
:24:17
Gran brutta storia.
:24:19
- Signore. - Non ora.
- E' il sindaco.
:24:21
Sara' meglio chiudere la linea video.
La stampa ha intercettato il segnale.
:24:48
- Mickey non ce la fara'.
- Che succede con la lista?
:24:51
Quale lista?
Quelli mi sparano, ci sparano.
:24:54
Non aiuteranno mai mio figlio.
:24:56
Il cecchino ha sparato contro...
:24:58
- Volete arrestarmi?
- Via di qua.
:25:00
Avete sparato ad un innocente
davanti alla nazione!
:25:27
Dov'e' Grimes?
Voglio vedere Frank Grimes.
:25:32
Dov'e' il tenente Grimes?
:25:35
- Va bene.
- Cosa?
:25:38
- Andiamo a vedere cosa vuole.
- Stai scherzando.
:25:41
Non rompere le palle.
Ho sbagliato, va bene?
:25:44
Devi pararmi il culo,
ho fatto una cazzata. Ti prego.
:25:49
- Ti offro una bistecca.
- Un'anatra laccata.
:25:53
- Certo.
- Andiamo.
:25:56
Archibald.
:25:59
Vi sto mandando un fax
con tutti i dati.