:28:00
A questa gente pensi
gliene importi di te? Se ne fregano.
:28:03
Sei solo il caso del momento.
Se ne fregano di tutti.
:28:08
Non importa a nessuno. Solo a te.
:28:11
E ci siamo io e te a parlare, e
tutti i fucili sono puntati su di te.
:28:18
- Allora, cosa vuoi fare?
- Io voglio mio figlio.
:28:22
- Voglio mio figlio dentro con me.
- Non si puo' fare.
:28:27
Datemi mio figlio
e vi rido' il cecchino. Tutto qui.
:28:33
Portate mio figlio qui, io mi arrendo
e tutti se ne vanno a casa.
:28:42
E sono tutti salvi.
:28:47
Portatemi mio figlio.
:28:55
Cosa ne pensi, Frank?
:28:57
Non fara' del male a nessuno
con suo figlio li' dentro.
:29:00
L'obiettivo e' far uscire gli ostaggi,
non portarne dentro.
:29:03
Non e' un ostaggio, e' suo figlio.
:29:06
Tutta questa gente
ha visto la diretta.
:29:10
- Devi decidere tu.
- Si'.
:29:16
Portategli il figlio.
:29:20
- Aspetti.
- Devo andare con lui. E' mio figlio!
:29:29
Fermi. Andatevene.
Portiamolo dentro.
:29:48
Siamo nei guai, John.
La sua pressione e' crollata a 40.
:29:52
La pressione atriale dovrebbe essere
intorno a 13. E' a 35.
:29:56
Mi dispiace, senza un cuore nuovo,
non ce la fara' mai.