John Q
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:15:03
Bolje zate, da imaš dobre novice.
1:15:06
John?
1:15:09
Denise?
1:15:10
Živjo, ljubi.
Na seznamu smo!

1:15:15
Kaj?
- Paynova je bila tu.

1:15:18
Mikey je na seznamu.
Uspelo ti je!

1:15:21
Na seznamu smo?
1:15:24

1:15:30
Èudovito!
1:15:34
Kaj...? To!
1:15:39
Imamo zvok! - Dobro.
Kje pa je slika? Rabim sliko!

1:15:44
Poèakaj. Slaven boš.
1:15:47
Bog. Samo...
1:15:51
V redu je, ljubica.
Kako je z Mikeyjem?

1:16:02
Ne prav dobro.
1:16:03
Mislim, da ga bova izgubila.
- Kaj?

1:16:08
Naredili so vse, kar lahko,
pa je vse slabše z njim.

1:16:16
O, bog!
1:16:19
Najin ubogi otroèièek!
1:16:30
Ali moliš zanj, John? Ali
moliš za najinega otroèièka?

1:16:35
Molim, ljubica.
Veš, da molim.

1:16:38
Šah mat. Bela trdnjava,
se slišiva? - Slišiva se.

1:16:42
V redu bo, ljubica.
1:16:46
Živel bo. Prisežem, naj umrem.
Živel bo, me razumeš?

1:16:53
Moraš mi verjeti, razumeš?
1:16:58
Verjamem.

predogled.
naslednjo.