1:31:03
Jag är hans far,
då blir det jag.
1:31:14
-Okej.
-Okej, vadå okej?
1:31:17
Jag gör det om du vill det.
-Menar du det, ska du låta honom ta sitt liv?
1:31:20
Om han är död, så varför inte?
1:31:22
Du är den bästa kirurg jag träffat,
du kan inte bara slänga bort din karriär.
1:31:27
Inte för inget, doktorn...
Om du gör det är du historia.
1:31:30
Vad ska ni göra, stämma mig?
Ska ni hindra mig?
1:31:34
Utesluta mig från klubben?
Nej, det är fortfarande ett sjukhus.
1:31:40
Om det finns ett hjärta tillgängligt
så ska det inte gå till spillo.
1:31:43
Doktorn, Mr. Maguire,
Låt oss göra oss klara för operation.
1:32:14
Ursäkta mig.
1:32:16
Skynda på.
1:32:20
Upp med honom på bordet.
Okej, vad är klockan?
1:32:32
Alla skalpeller är framlagda.
Är allting klart?
1:32:43
-Vad har vi här?
1:32:45
-En kvinnlig donator.
-En kvinnlig donator?
1:32:48
26 år gammal,
längd...5,7.
1:32:52
Lever och njurar är båda användbara,
lungor...okej.
1:32:56
Lungorna är okej, och hjärtat?
-Hjärtat är bra.
1:32:59
-Hjärtat är bra, blodtyp?
-B positiv.