:12:02
Разбира се, че не.
:12:03
Подгответе обвинителният
акт срещу този човек.
:12:05
Съобщете на командването,
че ни е нужна незабавна смяна.
:12:08
Да, Капитане.
:12:13
Лейтенант Яшин е най-добрият
отговорник по реактори в армията.
:12:16
Досега никога не е бил
пиян на работното си място.
:12:18
Имаме нужда от него Капитане.
Съветвам ви да размислите.
:12:22
Искам този кораб да е готов.
Пусковият му срок е след две седмици.
:12:26
Но кораба не е готов,
Капитане. Проблемът е в Москва.
:12:30
Те организират посещения с туристическа
цел на тази подводница, докато
на нас ни доставят дефектни части.
:12:35
Тестовете ще започнат по план.
Или доставяме, или ще се удавим.
:13:04
В историята на съветската флота...
:13:08
... на никои моряци...
:13:10
... не им е оказвана подобна подводница...
:13:13
... като К19.
:13:16
Това е най-модерната подводница в света.
:13:20
На вас ви е оказана честта
да сте част от екипажа й.
:13:23
А на мен честта да съм ви Капитан.
:13:29
Без мен... вие сте едно нищо.
:13:39
Без вас... аз съм едно нищо.
:13:44
Много се очаква от нас.
:13:47
Няма да се провалим.