2:02:00
a jednalo se jenom o nehodu,
2:02:04
nejsou titulu "hrdina" hodni.
2:02:15
K èemu jsou vyznamenání
od takových lidí?
2:02:22
Ti mui se neobìtovali
pro metál,
2:02:28
ale proto,
e kdy ta chvíle nadela,
2:02:33
cítili to jako svou povinnost.
2:02:37
Ne k námoønictvu nebo ke státu.
2:02:45
Ale k nám.
2:02:49
Svým kamarádùm.
2:02:56
Take...
2:03:01
- Na kamarády.
- Na kamarády!
2:03:52
KONEC
2:03:55
Èeské titulky Robert Barto
LINGUAFILM
2:03:58
Odborná spolupráce
Jiøí Wagner a Duan Neumann