:02:01
- Afdeling et, bemandet og klar.
- Afdeling to, bemandet og klar.
:02:09
Afdeling fire, bemandet og klar.
:02:11
Afdeling fem, bemandet og klar..
:02:14
- Afdeling seks, bemandet og klar.
- Afdeling syv, bemandet og klar..
:02:20
- Afdeling otte, bemandet og klar.
- Afdeling ni, bemandet og klar..
:02:28
- Afdeling ti, bemandet og klar.
- Kammerat Kaptajn...
:02:31
Båden er bemandet og klar til affyring
af hovedmissilerne.
:02:36
Aktiver nødproceduren for
udløsning af atomvåben.
:02:40
Kammerat Kaptajn, den politiske
afdeling er klar til at gøre sin pligt.
:02:43
Undskyld mig.
:02:48
Hydraulikken
til nummer-et missilrør åben.
:03:05
Kammerat Kaptajn, Moskva har bekræftet
tilladelsen til at affyre atomvåben.
:03:09
Nummer-et luge åben.
Silo fri for vand.
:03:12
Starter konsoller til missilaffyring.
Starter nummer-et missilkonsol.
:03:17
Poliansky,
fasthold nuværende kurs og fart.
:03:20
Kursen 2-9-0.
Fastholder farten seks knob.
:03:27
Luge nummer et åben.
Silo fri for vand.
:03:36
Indtager brændstof.
:03:38
Fortsæt med aktivering
af sprænghovedet på nummer-et missil.
:03:43
- Periskop op.
- Periskop kommer op.
:03:45
Demichev, tilbage til roret.
:03:46
Forbered nummer-tre rør
til aktiv tilstand.
:03:49
Skift affyring konsol til primær.
:03:51
Konsol til position et primær.
:03:53
Tres sekunder til skudhold.
:03:54
Forbered nød-dyk efter affyring.