:08:01
Operation Arktik Cirkel
er ikke kun en øvelse.
:08:05
Hvad skal stoppe amerikanerne
fra at destruere Moskva og Leningrad?
:08:10
Kun en ting.
:08:13
En sikker vished...
:08:16
om gengældelse.
:08:20
K-19 er den vished.
:08:24
Men ikke før Kennedy's spionfly
har fortalt ham, at vi har den...
:08:30
og den virker.
:08:33
Jeg lovede Kammerat Khrushchev...
:08:36
at den amerikanske præsident vil modtage
beskeden inden denne måneds udgang.
:08:40
Kammerat Marskal...
:08:41
måske Kaptajn Polenin kan--
:08:46
Kaptajn Polenin satte sin båd
og sine mænd før partiet.
:08:50
Han er under din kommando.
:08:56
Mere er der ikke at sige om det.
:09:49
- En Kaptajn ombord.
- Kaptajn.
:09:55
- Hvad er dit navn?
- Demichev.
:09:57
Torpedo officer, Kammerat Kaptajn.
:09:59
Må jeg spørge om Kaptajnens navn
og hans formål ombord på vores båd?