:42:00
store håndfulde af jord
i sine lommer.
:42:04
"Et stykke af fædrelandet,"
sagde han.
:42:08
Han ville hellere dø
end forråde sit land.
:42:14
Kontakt mig fra broen
når den sidste redningsbåd er lastet.
:42:17
Jeg vil sænke båden.
Amerikanerne får hende ikke.
:42:21
Det bliver ikke nødvendigt, Kaptajn.
:42:24
Vores ubåd, S270,
har fundet os.
:42:51
Ja.
:42:54
Ja.
:43:01
Bekræftet.
:43:05
Svar fra Moskva, Kaptajn,
sendt gennem S270.
:43:09
Din anmodning om at fjerne
mændene fra båden...
:43:11
er afslået, Kammerat Kaptajn.
:43:17
De sender et fragtskib for at
bugsere os tilbage til basen.
:43:23
Ellers andet?
:43:27
De sagde--
:43:30
De sagde at vi skulle give
mændene masser af frisk frugt.
:43:37
Mine mænd skal væk fra denne båd.
Jeg giver kontraordre.
:43:42
Du er klar over, at det
betyder enden på din karriere?
:43:47
De vil sende dig til Gulag,
ligesom din far.
:43:52
Nå ja, det er en familietradition,
er det ikke?