:31:07
Good.
:31:11
Good.
:31:14
Weapons don't belong here.
Give them to me.
:31:18
Give me the gun.
:31:21
Give me the gun and the key
for the handcuffs. Come on.
:31:24
Give it to me.
This boat's a family.
:31:27
- Of course, Captain.
- And the key for the handcuffs.
:31:33
Captain.
:31:35
You betray your family.
:31:40
You betray me.
:31:42
- You're under arrest.
- What?
:31:45
The both ofyou!
Get out of my sight!
:31:46
Take their guns.
Lock them in their quarters. Move.
:31:49
Captain Polenin,
it's treason!
:31:54
The fire in compartment ten
has been extinguished.
:31:56
The suppression system
was not required.
:31:58
Unfortunately,
there was only one survivor.
:32:02
Thankyou.
:32:05
- Captain.
- Captain.
:32:08
We have to dive.
:32:11
This is the captain.
:32:18
Don't order them, Captain.
:32:21
Ask them.
:32:32
This is the captain.
:32:36
Our situation is desperate.
:32:39
The reactor repair
has failed.
:32:43
At any moment,
we could have an explosion...
:32:45
which could set off
the warheads.
:32:49
This would destroy
the American ship...
:32:52
only a few kilometers...
:32:56
from the NATO base.
:32:59
Given the current level
oftensions...