:38:04
- You have the conn.
- Full rise, 1 5 degrees by the bow.
:38:08
I have the conn.
:38:12
Signal the American captain
as soon as we surface.
:38:17
Tell him
we require his assistance.
:38:22
Yes, Captain.
:38:24
Yes, Captain.
:38:30
- Up periscope.
- Periscope going up.
:38:47
Men...
:38:51
you have done your duty
for the motherland.
:38:56
The party is proud ofyou.
:38:59
I am--
I am proud ofyou.
:39:01
I am--
I am proud ofyou.
:39:08
Captain. Captain.
:39:14
Yes, Vadim. I'm here.
:39:17
The weld, is it holding?
:39:20
Yes, Vadim,
the weld is holding.
:39:27
You're a hero, Vadim.
:39:29
Do you hear?
:39:34
You are a hero.
:39:45
You are all...
:39:48
all ofyou...
:39:50
heroes.