:44:11
Let's go! Let's go!
:44:41
- Come on!
- We've got you.
:44:46
Easy. Easy.
:44:49
Good. Good man. Good.
:44:53
You must be decontaminated.
Do you understand?
:44:55
We must make you clean.
Scrub him.
:44:58
It's cold. You'll be warmer inside.
You must take your clothes off.
:45:02
We will decontaminate you
and destroy the clothes.
:45:04
- Then you can go down below.
- Take offyour pants.
:45:10
Easy.
:45:14
- Back this way.
- Watch the rope.
:45:16
- Pass it over.
- Come on, pull it.
:45:29
Be careful there.
:45:31
This is your boat, Misha.
:45:35
I lost my position, Yuri,
but not my self-respect.
:45:38
You lost both.
:45:48
- Where am I going?
- Bring a blanket here.
:45:51
They're taking you across, Vadim.
:45:53
I need my picture of Kataya.
:45:55
- Where is it?
- In my pocket.