:48:00
Este es el capitán, hemos
lanzado exitosamente nuestro
:48:04
misil de prueba, pueden dejar
el centro de lanzamiento.
:48:20
Ud. estará en mi reporte por
dejar su puesto.
:48:23
Y Ud. estará en el mío por
poner en peligro a este
:48:26
bote y a su tripulación,
200 millones de habitantes
:48:29
soviéticos están contando con
nosotros para salvarlos de
:48:33
un ataque nuclear, también los
arriesgo a ellos.
:48:36
Lleve a este bote y a su
tripulación al límite
:48:39
porque necesitamos saber
donde está el límite.
:48:42
Estos 123 hombres son una
tripulación ahora,
:48:45
porque lograron algo que no
pensaron que podían.
:48:48
La próxima vez, cuando no sea
un ensayo llegarán al límite
:48:51
y lo pasarán, y morirán si es
necesario, porque eso es lo
:48:54
que les exige su deber.
:49:01
Tuvo suerte capitán...
está vez.
:49:03
Espero estar en otro bote
cuando se le acabe la suerte.
:49:27
Patéala aquí.
:49:32
Vamos, vamos.
:49:50
Tienes mucho que aprender.