:39:03
Nisam traio va savjet.
:39:11
Poplava odjeljka 10.
Hitan izron!
:39:15
Idemo! Idemo!
:39:18
Na poloaje, ventil 5!
:39:22
Krilca posve gore.
:39:25
Turbine 20 èvorova
pun pogon naprijed.
:39:28
Krilca posve gore, oba
punom snagom, 20 èvorova!
:39:41
Pavel, klin!
:39:45
Dri na miru!
:40:06
Pukotina zatvorena.
:40:09
Izvrsno.
:40:10
Preporuèam sigurnu dubinu.
:40:15
Koja je tu debljina leda?
- Komilov? Procjena leda...
:40:21
Ovdje je manje od metra.
:40:26
Izvjeæa starija
od tjedan dana.
:40:29
U ovo doba led je sve tanji.
Nastavite izron.
:40:32
Ne znam moemo li
podnijeti tako brz izron.
:40:35
Ne znam ni ja.
:40:38
130 metara.
:40:42
120 metara.
:40:48
110 metara.
:40:49
Izbaci glavni balast!
:40:55
Naginje se.
:40:57
Zadrimo sigurnu dubinu.
:40:59
Ne!