:49:06
Svi priðite.
:49:10
Blie.
:49:16
Pobjednici blie.
:49:20
Dimitrij, smijeak!
:49:28
Dobro.
:50:09
Sve u redu?
Problemi?
:50:13
Ne.
:50:17
Da. Bilo je kondenzacije
u odjeljku s reaktorom,
:50:21
ali sam iskljuèio
generator 3,
:50:24
to æe kondenzaciju
smanjiti.
:50:27
Raèunam na vas.
:50:30
Drue kapetane...
:50:35
Poruka zapovjednitva.
:50:46
Zapovjednièe, posada je
na zapovijed postrojena!
:50:50
Primili smo poruku
od Moskve.
:50:53
Èestitaju na uspjenom
lansiranju projektila.
:50:57
Dokazali smo spremnost.
:50:59
Sluimo Sovjetskom Savezu!