1:03:00
i bojeve glave. Hiroima
je bila bitno slabija.
1:03:03
Napustite brod
i aljite ljude na èamcima.
1:03:11
Brod neæemo napustiti.
Prikupite cijevi.
1:03:16
Krenut æemo kad stigne
odobrenje zapovjednitva.
1:03:43
Dobili ste zapovjednitvo?
- Ne, kapetane.
1:03:48
Kratki spoj
na dalekometnoj anteni.
1:03:52
Prsnulo je brtvilo
kad smo zaronili.
1:03:55
Koliki je domet odailjaèa
za nudu? 90 kilometara?
1:03:59
Do 100, kapetane.
1:04:01
Temperatura jezgre 490.
1:04:16
Tako... primi, Dimitrij!
1:04:24
Ja æu, kapetane.
1:04:28
Pazite da u cijevi
ne dospije srh.
1:04:36
Molim pozornost.
1:04:38
Sluajte!
1:04:43
Popravak æe izvriti
reaktorska postrojba,
1:04:46
po dvojica, najvie
po 10 minuta.
1:04:49
Idem ja prvi.
1:04:51
Ne, prvog èasnika
trebam da zapovijeda.
1:04:54
Pod ovim okolnostima...
- Poznate su mi! Ne moe!
1:04:59
Ja idem u prvoj ekipi.