1:38:18
Compagno ammiraglio.
1:38:22
Il generale Vershinin del KGB.
1:38:27
Voglio sapere se il vostro uomo,
Vostrikov, è un traditore.
1:38:31
- Il K-19 ha interrotto i contatti
radio. - Li ha interrotti con noi.
1:38:36
Un aereo da ricognizione ha avvistato
un destroyerche seguiva il K-19.
1:38:44
Il destroyer era americano.
1:38:56
Vasili!
1:38:59
Vasili!
1:39:03
Altoparlante:
"Comandante Polenin in torretta."
1:39:09
Comandante Polenin in torretta!
1:39:14
- 575 gradi in aumento. - Zitto!
- Non sapete quello che fate.
1:39:18
- Fate piano.
- Chi è? - Dimitri.
1:39:23
Altoparlante: "Comandante Polenin
in torretta." - Fai il possibile.
1:39:28
State tranquillo.
1:39:34
- Cinque uomini!
- Comandante Polenin!
1:39:38
Ho esercitato la mia autorità.
Avete il comando del battello.
1:39:48
Siete il nostro comandante,
lo siete sempre stato.
1:39:54
Aspettiamo soltanto il vostro ordine
per abbandonare il battello.