2:02:01
...ho chiesto il titolo
di Eroi dell'Unione Sovietica.
2:02:08
Mi è stato negato...
2:02:12
...perché non eravamo in guerra.
2:02:19
Perché si è trattato
di un semplice incidente.
2:02:23
Perquesto non hanno meritato
il titolo di eroi.
2:02:34
Ma hanno valore gli onori
dati da certe persone?
2:02:41
Questi uomini si sono sacrificati
non per una medaglia...
2:02:48
...ma perfare il loro dovere,
quando è stato il momento...
2:02:56
...non verso la Marina
né verso lo Stato...
2:03:04
...ma verso di noi.
2:03:08
I loro compagni.
2:03:13
Già. Quindi...
2:03:20
- Ai nostri compagni.
(insieme) Ai nostri compagni.