:37:05
280 meter.
Zet hem horizontal.
:37:31
Ik kom er door.
:37:33
970 graden en hij
blijft staan, kapitein.
:37:35
Open het luik.
:37:40
Hij heeft een verschrikkelijke dosis.
:37:42
Wie is de volgende die gaat?
:37:45
Kapitein,
De temperatuur gaat naar beneden.
:37:51
Hij heeft het gedaan.
Hij heeft van zichzelf een held gemaakt.
:37:54
Breng de boot naar de oppervlakte.
:37:57
Los de hoofd ballasttank.
Houd de vleugels omhoog.
:37:59
Hou 15 graden bij de boeg.
Motors volle kracht naar voor.
:38:04
Jij hebt het commando.
Volledige stijging, 15 graden bij de boeg.
:38:08
Ik heb het commando.
:38:12
Stuur een signaal naar de Amerikaanse
kapitein van zodra we boven zijn.
:38:17
Vertel hem,
dat we zijn hulp nodig hebben.
:38:22
Ja, kapitein.
:38:24
Ja, kapitein.
:38:30
Periscoop naar boven.
Periscoop gaat naar boven.
:38:47
Mannen...
:38:51
Jullie hebben je plicht voor
het vaderland gedaan.
:38:56
De partij is trots op jullie.
:38:59
Ik ben...
Ik ben trots op u.