:01:00
l 1961 -
:01:02
- har Sovjetunionen nok atomvåpen
til å utslette jorda to ganger.
:01:07
USA har nok atomvåpen
til å utslette jorda ti ganger.
:01:11
Begge land fortsetter å ruste opp.
:01:15
l 1961 -
:01:17
- har USA atomubåter som kan
angripe Leningrad og Moskva.
:01:21
Ledere på begge sider tror krig
er uunngåelig. Spørsmålet er når.
:01:26
Og hvem som angriper først.
:01:33
Alle seksjoner,
beredskapsrapport.
:01:38
- Seksjon 1 , klar.
- Seksljon 2, klar.
:01:46
- Seksjon 4, klar.
- Seksljon 5, klar.
:01:50
Seksjon 6, klar.
:01:53
Seksljon 7, klar.
:01:56
Seksjon 8, klar.
:01:59
Seksljon 9, klar.
:02:04
Seksjon 10, klar.
:02:06
Kaptein, fartøyet er klart
til å avfyre hovedmissilene.
:02:12
lverksett nødprosedyre
for atomvåpenavfyring.
:02:16
Kaptein. Politisk avdeling
er klar til innsats.
:02:23
Hydraulikken til missilrør 1
er slått på.
:02:40
Moskva bekrefter avfyringsordren.
:02:44
Luka er oppe. Siloen er tørr.
:02:47
Slår på styringkonsoll 1
for missilavfyring.
:02:51
Polianskij, hold samme kurs og fart.
:02:54
Stø kurs 290. Fart seks knop.