1:23:16
- Kaptein. Karene er sultne.
- Maten er forurenset.
1:23:22
Gi dem boksmat og rødvin
for å drøye strålingsopptaket.
1:23:28
Ja, kaptein.
1:23:34
Her inne er det bare fem enheter,
men i reaktorrommet er det tidobbelt.
1:23:41
- Slå av ventilasjonsanlegget.
- Alle seksjoner, slå av ventilasjonen.
1:23:46
Om vi...
1:23:49
Vi kjører fartøyet med få mann.
De fleste på dekk, unna strålingen.
1:23:54
Vi er 160 km fra Nato-basen
på Jan Mayen. Der kan vi få hjelp.
1:24:00
Jeg akter ikke å overgi
båt eller mannskap til fienden.
1:24:05
Tør jeg spørre hva planen er, da?
1:24:15
Vi har ikke radio, men holder vi
kursen, sender de ut letebåter.
1:24:21
Strålingen øker for raskt. Vi har
bare elektromotorer. Vi har ikke tid.
1:24:26
De kommer til å finne oss.
1:24:30
Som vanlig
levner kapteinen ingen tvil.