:12:04
Locotenent Yashin?
:12:31
Acest om este beat. Tolerati asa ceva?
:12:34
- Bineinteles ca nu. - Pregatiti schimbarea lui.
:12:37
Informati comandamentul.
avem nevoie de altcineva.
:12:40
Da, Capitane.
:12:44
Locotenentul Yashin este cel mai bun
ofiter de pe nava specializat pe reactoare.
:12:48
Nu a mai fost gasit beat pana
acum. Avem nevoie de el capitane.
:12:51
Va rog sa va mai ganditi.
:12:54
Vreau ca submarinul sa fie lansat la
apa. Testele incep in doua saptamani.
:12:59
Submarinul nu este pregatit
capitane. Problema este la Moscova.
:13:02
Organizeaza petreceri marete...
:13:05
in timp ce noi suntem inconjurati
de incompetenti si de rebuturi
in loc de piese de rezerva.
:13:07
Testele vor incepe conform programarii.
:13:10
Reusim sau ne innecam.
:13:38
In intreaga istorie a marinei sovietice...
:13:42
nici un marinar...
:13:45
nu a avut un submarin precum K-19.
:13:50
Este cel mai bun din lume.
:13:54
Trebuie sa va simtiti onorati
ca faceti parte din echipaj.
:13:58
Sunt onorat ca va sunt capitan.