:15:08
Suntem Blestemati.
:15:14
Usor, usor. Atentie.
:15:19
Gata!
:15:20
Acum in jos. Jos.
:15:29
Vino. Poti sa treci.
:15:31
- Ce ai acolo? - Ceva nou pentru sonar.
:15:34
- Vino aici. Instaleaza'l. - Lucrez la reactor.
:15:39
- Unde este ofiterul de la
sonar? - Are liber 24 de ore.
:15:42
Capitane am initiat asezarea dupa relief.
:15:46
- Nu este bine pentru randament. -
Nici o invoire. Anulati toate plecarile.
:15:48
-Avem nevoie de toata lumea. -Da, Capitane.
:15:52
Tovarase capitan.
:15:54
Locotenentul Vadim Radtchenko
s'a prezentat la datorie.
:15:59
Sunt noul ofiter de la reactor.
:16:05
- Unde ai activat ultima data? -
Centrul de instructie nucleara.
:16:09
Nu a lucrat nici o data cu un
reactor operational pe mare.
:16:12
Am fost sef de promotie.
:16:15
Multam.
:16:16
- Prezinta'te la reactor. - Da domnule.
:16:20
- Pe acolo. - Multumesc.
:16:25
- Capitane... - Este in stare...
:16:27
sau comandamentul nu ni l'ar fi trimis.
:16:32
Ofiter pe punte.
:16:35
Pavel Loktev, maistru sef.
:16:38
Stepan Komarov, Anatoly Subachev...
:16:41
Grigori Dyomin, Oleg Argunov.
:16:44
Aratati'mi camera de control.