:45:01
A reusit. A devenit un erou.
:45:04
Du'ne la suprafata.
:45:08
- Goliti rezervorul principal.
- Keep rising the planes.
:45:10
- Mentineti 15 grade. - Cu toata viteza inainte.
:45:14
- Tine carma. - Ridicare
la suprafata cu 15 grade.
:45:18
Am preluat carma.
:45:22
Luati legatura cu americanii
imediat cum iesim la suprafata.
:45:27
Spuneti'le ca avem nevoie de ajutor.
:45:32
Da, capitane.
:45:35
Da, capitane.
:45:41
- Ridicati periscopul. - Ridicam periscopul.
:45:58
Camarazi...
:46:02
v'ati facut datoria fata de tara.
:46:07
Partidul este mandru de voi.
:46:09
Si eu... si eu sunt mandru de voi.
:46:19
Capitane. Capitane.
:46:24
Da, Vadim. Sunt aici.
:46:28
Sudura, rezista?
:46:31
Da Vadim, rezista.
:46:38
Esti un erou, Vadim.
:46:40
Auzi?
:46:44
Esti un erou.
:46:55
Si voi...
:46:59
voi toti...