:38:05
Tristo metrov, kapitán.
:38:09
- Vyrovnajte kormidlá.
- Vyrovna kormidlá.
:38:36
Simulujte zaplavenie torpédového
úseku a pohotovostné vynorenie.
:38:41
Rýchle stúpanie pod ¾adom
sa nedoporuèuje.
:38:45
Neiadal som o doporuèenie.
:38:53
Zaplavenie úseku desa.
Pohotovostné vynorenie.
:39:00
Ventil pä!
:39:05
Otoète kormidlá naplno. Rýchlos
dvadsa uzlov. Obidva motory.
:39:09
Stúpa plnou rýchlosou.
Rýchlos dvadsa uzlov.
:39:23
Pavel, utesni to!
:39:26
Priprav sa. Teraz!
:39:38
Pohnite si!
:39:48
- Prasklina je utesnená.
- Výborne.
:39:51
Mali by sme zosta
v bezpeènej håbke.
:39:57
- Aká je hrúbka ¾adu?
- Kornilov! Hrúbka ¾adu.