:52:02
Máme okamite vypláva k cie¾u.
:52:07
Preplávame okolo základne NATO
na ostrove Jan Mayan.
:52:11
A odtia¾ do hliadkovej oblasti.
400 kilometrov od pobreia.
:52:16
Medzi Washingtonom...
:52:21
...a New Yorkom.
:52:28
- Rýchlos 15 uzlov.
- Rýchlos 15 uzlov.
:52:36
- Zasunú periskop.
- Zasunú periskop.
:52:44
Ponori.
:52:19
Everything all right? Problems?
:52:27
Yes. There was residual condensation
in the reactor compartment.
:52:31
But I shut down
the number-three generator...
:52:33
and that should reduce the condensation.
:52:37
I'm counting on you, you know?
:52:40
Yes, Comrade Captain.
:52:43
Comrade Captain.
Message from command.
:52:57
Comrade Commander, the crew
is lined up to your order.