1:30:02
Ako to mám vedie?
Neviem vôbec niè o iarení!
1:30:06
Prosím vás.
1:30:09
Dávam im aspirín.
1:30:11
A snaím s ochráni tých,
ktorí ete majú nádej.
1:30:17
Vzchopte sa. Ste dôstojníkom
sovietskeho námorníctva.
1:30:29
Povedzte im,
e sa ich stav zlepuje.
1:30:32
Keïe o iarení neviete niè,
mono je to pravda.
1:30:39
Kapitán! iarenie
sa vo vetkých úsekoch zvyuje.
1:30:48
Mía?
1:31:03
- Súdruh Suslov.
- Èo je?
1:31:08
To iarenie nás vetkých zabije.
1:31:12
Vy môete nariadi zmenu velenia.
1:31:15
- Jedine pri zanedbaní povinností.
- Toto je ten prípad.
1:31:20
Aj on je oiarený.
1:31:23
Nemá zdravý úsudok,
ináè by posádku evakuoval.
1:31:30
Urèite spoznáte pravú chví¾u.