:16:04
Kje ste nazadnje sluili?
- Na akademiji.
:16:05
Kje ste nazadnje sluili?
- Na akademiji.
:16:09
Nima praktiènih izkuenj.
:16:11
Bil sem najbolji v razredu.
:16:14
Hvala.
:16:16
Javite se v kontrolni
sobi za reaktor.
:16:20
V tisto smer. - Hvala.
:16:24
Usposobljen je,
:16:27
drugaèe ga poveljstvo ne bi poslalo.
:16:32
Èastnik na krovu!
:16:35
Pavel Loktev.
Viji tehnik.
:16:38
Stepan Komarov, Anatolij Subaèev,
:16:41
Grigori Djomin, Oleg Argunov.
:16:44
Odpeljite me do kontrolne sobe.
:17:31
Ustaviti moram tovornjak!
:17:35
Napaèna zdravila
so mi dali!
:17:41
Ustavite tovornjak!
:17:47
Stojte!
:17:49
Napaèna zdravila!
:17:51
Napaèna ste mi dali!
:17:55
Stoj!