:18:04
Zdravnik!
:18:06
Zdravnik je!
:18:20
Mrtev je.
:18:24
Poèakajte tu, da pride reilni avto.
:18:27
Ostali nazaj na delo.
:18:32
Nazaj na delo!
:18:40
Gavril.
:18:54
Odkar smo naloili balast,
:18:58
se nagiba za pol stopinje.
:19:00
Noèe se izravnati.
:19:04
Dokler se ne vrnemo,
bomo to nadomestili
:19:06
z vodnim balastom.
:19:10
Èe se vrnemo.
:19:15
Veste, kako moje pravijo
tej podmornici?
:19:18
Èrna vdova.
:19:20
Pet jih je umrlo od hlapov,
:19:23
tirje pri gradnji,
:19:25
zdaj e zdravnik,
pa steklenica ampanjca.
:19:29
Deset mrtvih,
:19:30
pa sploh e nismo izpluli.
:19:32
Zanimivo, da so skrbi zaupali
poveljujoèemu èastniku.
:19:37
Posadka je druina,
kapitan je oèe.
:19:42
Moj oèe je prej vzbujal strah,
kot pa da bi bilo strah njega.
:19:48
Med momi kroita dve
razlièici o vaem oèetu.
:19:54
Da je bil heroj revolucije,
:19:57
in da je umrl v gulagu.