K-19: The Widowmaker

:24:00

:24:02

Dvignite mostiè!

:24:04

:24:05

:24:08

:24:10

K-19 je nared, kapitan.

:24:14

Leva turbina, poèasi naprej.

:24:16

:24:32

Iskreno upam, da ste
izbrali pravega.

:25:32

Pripravite se na potop.
- Zgornje lopute zapahnjene!

:25:37

Odprite jašek.

:25:40

Pripravljeni na potop.

:25:43

Hitrost šest vozlov,
globina 50 metrov.

:25:46

Hitrost šest vozlov.
Globina 50 metrov.

:25:49

Na globino 50 metrov.

:25:51

Poèasi naprej.

:25:54

Smer?
- Proti 3-2-3.

:25:56

Globina pod gredljem?
- Sonar kaže 350 metrov.