:22:01
Sreæan sam. Biæu sa mojim momcima.
:22:04
Moj red.
:22:07
Kau da je bio kaosmonaut
koji je obiao Zemlju pre Juri Gagarina.
:22:13
Ali nije bio dovoljno lojalan...
:22:15
da zadri dah...
:22:17
kada je ostao bez vazduha.
:22:21
I sada...
:22:22
nikada nije postojao.
:22:26
Gagarin je imao sreæe.
:22:29
Nadajmo se da æemo je i mi imati.
:22:32
- Za sreæu!
- Za sreæu!
:22:50
Kataja!
:23:11
- Ne brini.
- Ne idi.
:23:19
Molim te.
:23:32
Ministre Odbrane Zolentsov,
Admirale Bratjev...
:23:36
traimo odobrenje da izvrimo nareðenja
za odbranu otadbine.
:23:39
Izvrite svoju patriotsku dunost.
:23:45
- Svi dole.
- Svi dole!
:23:57
- Izdvojte sve veze.
- Izdvojte sve veze.
:23:59
- Izdvojte sve veze!
- Potvrdi izdvajanje!