:33:02
istovari torpedo iz 7.
Prebaci u 8. Ovo je veba.
:33:07
Hoæe li ikada prestati?
:33:09
- Potreban nam je odmor.
- Jeveski, tiina.
:33:11
Svi na svoja mesta
odmah.
:33:15
Hajde!
:33:20
Ukljuèite opremu.
:33:22
Torpedo povuèeno.
:33:25
Otvorite vrata osmice.
:33:28
Prenesite torpedo.
:33:33
Prenesite torpedo.
:33:38
Dmitri! Hajde. Pomozi mi. Pomozi mi!
:33:45
Ne prekidaj!
:33:55
- Dvojica su povreðeni.
- Neka ih doktor pregleda...
:33:58
a vebu ponovite izpoèetka.
:34:00
- Fale nam dvojica, Kapetane.
- Neka vrate torpedo...
:34:03
nazad u cev 7
i ponovite vebu.
:34:11
Prenesite torpedo!
:34:12
Prenosimo torpedo!
:34:17
Idemo ispod. Razlaz.
:34:22
Panja!
:34:26
Lagano.
:34:29
Reèeno mi je da ima nekih pritubi.
:34:34
Ali rekao sam, "Ne moji ljudi.
:34:37
Oni su najbolja posada u floti.
:34:40
Trpeæe do poslednjeg."
:34:43
Dakle...
:34:44
ima li pritubi?
:34:48
Ovde ih nema, Kapetane.
:34:52
Odlièno.
:34:57
Nije krivica ljudi.